If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| 堪まる | 4 | 4.50 |
| 振り乱す | 4 | 4.75 |
| 第一 | 4 | 3.13 |
| こんなん | 4 | 4.29 |
| ジト目 | 4 | 4.12 |
| 呪う | 4 | 3.82 |
| 油断なく | 4 | 4.44 |
| 記録 | 4 | 3.45 |
| カメラ | 4 | 4.02 |
| 吹っ | 4 | 3.29 |
| そうする | 4 | 3.75 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| 逆らう | 4 | 3.71 |
| すい | 4 | 3.66 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| モデル | 4 | 4.07 |
| ズタズタ | 4 | 4.59 |
| 吞気 | 4 | 4.51 |
| サングラス | 4 | 4.43 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 下唇 | 4 | 4.69 |
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| ほー | 4 | 4.28 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 営業 | 4 | 4.07 |
| 誰だって | 4 | 4.04 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| こめかみ | 4 | 4.12 |
| あたし達 | 4 | 3.92 |
| 可愛がる | 4 | 4.20 |
| 一目 | 4 | 3.72 |
| 飛び上がる | 4 | 3.88 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 焼き | 4 | 3.55 |
| とろける | 4 | 4.51 |
| バッドエンド | 4 | 4.81 |
| 眉を寄せる | 4 | 4.54 |
| パラメータ | 4 | 4.75 |
| ｖｓ | 4 | 5.55 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| あん | 4 | 3.35 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| 引きずり込む | 4 | 4.40 |
| 鎧 | 4 | 2.87 |
| 襟元 | 4 | 4.69 |
| 段階 | 4 | 3.40 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 最愛 | 4 | 4.24 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| シワ | 4 | 4.50 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| ごくり | 4 | 4.40 |
| がな | 4 | 3.14 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| 大型 | 4 | 3.45 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 愕然 | 4 | 3.94 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| １秒 | 4 | 4.70 |
| 筈ない | 4 | 4.42 |
| 言うなれば | 4 | 4.25 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| 古謡 | 4 | 3.99 |
| でれ | 4 | 4.63 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 何としてでも | 4 | 4.41 |
| 派手 | 4 | 3.46 |
| 何度でも | 4 | 4.25 |
| 感 | 4 | 3.39 |
| 向き | 4 | 3.61 |
| お小遣い | 4 | 4.42 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 部活 | 4 | 4.01 |
| 連絡 | 4 | 3.05 |
| 警報 | 4 | 4.39 |
| 生きていく | 4 | 3.95 |
| 隠れ | 4 | 3.31 |
| 佇む | 4 | 3.81 |
| 拳を握る | 4 | 4.73 |
| 幻聴 | 4 | 4.50 |
| 繰り出す | 4 | 3.52 |
| 肉 | 4 | 2.78 |
| 飛び出る | 4 | 4.12 |
| 同様に | 4 | 3.46 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| ブロック | 4 | 4.10 |
| 羊 | 4 | 3.94 |
| 投げ | 4 | 3.43 |
| アリ | 4 | 3.56 |
| 苦悩 | 4 | 4.20 |
Showing 3301 - 3400 of 12,789 words