If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| コーヒータイム | 1 | 6.21 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| ガーリッシュ | 1 | 7.59 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| すすり上げる | 1 | 5.93 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| メンタリティ | 1 | 5.58 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 動体 | 1 | 5.26 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| オペ | 1 | 5.61 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 開発部 | 1 | 5.33 |
| 天王 | 1 | 5.56 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 釈然とする | 1 | 7.11 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| イニシアティブ | 1 | 6.00 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
Showing 3401 - 3500 of 12,789 words