If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 退魔 | 1 | 4.92 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 芸は身を助ける | 1 | 6.69 |
| 仕事をやめる | 1 | 6.45 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| アルマゲドン | 1 | 5.97 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 突発 | 1 | 5.25 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 死体検案書 | 1 | 7.19 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 幼年期 | 1 | 5.66 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 再試行 | 1 | 6.36 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 馬主 | 1 | 5.49 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
Showing 3401 - 3500 of 12,789 words