If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 護身術 | 4 | 4.84 |
| 観察 | 4 | 3.29 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| 番目 | 4 | 4.07 |
| 繁盛 | 4 | 4.52 |
| この中 | 4 | 3.83 |
| 鏡台 | 4 | 5.09 |
| 最愛 | 4 | 4.24 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 思いやり | 4 | 4.57 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| パジャマ | 4 | 4.57 |
| 投げ | 4 | 3.43 |
| 生まれ変わる | 4 | 4.01 |
| 吹っ | 4 | 3.29 |
| 通算 | 4 | 5.20 |
| ゴージャス | 4 | 4.97 |
| 煙 | 4 | 3.43 |
| 一人っ子 | 4 | 5.05 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| 強気 | 4 | 4.16 |
| 陸に | 4 | 4.63 |
| 破滅 | 4 | 3.92 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 臨場感 | 4 | 5.16 |
| 笑いかける | 4 | 3.87 |
| 真の | 4 | 3.65 |
| たげる | 4 | 3.92 |
| 対応 | 4 | 3.01 |
| 窺う | 4 | 3.55 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| １組 | 4 | 4.86 |
| 細やか | 4 | 3.95 |
| にゃーん | 4 | 5.14 |
| 投げる | 4 | 3.49 |
| でく | 4 | 4.20 |
| ピンと | 4 | 3.97 |
| 肉 | 4 | 2.78 |
| 襲いかかる | 4 | 3.59 |
| クール | 4 | 4.16 |
| 貰い | 4 | 3.44 |
| 赤子 | 4 | 3.98 |
| 電話番号 | 4 | 5.10 |
| 買い手 | 4 | 3.97 |
| 生きていく | 4 | 3.95 |
| 正面から | 4 | 3.58 |
| ５分 | 4 | 4.30 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 発揮 | 4 | 3.35 |
| 平然 | 4 | 4.05 |
| 涙目 | 4 | 3.75 |
| 幾つか | 4 | 3.13 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 優しい声 | 4 | 4.51 |
| 息をつく | 4 | 4.34 |
| 不可 | 4 | 4.25 |
| に関して | 4 | 2.91 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| 悲劇 | 4 | 3.99 |
| マイク | 4 | 4.16 |
| ええと | 4 | 3.61 |
| ドス黒い | 4 | 4.95 |
| 滅茶苦茶 | 4 | 3.68 |
| 連れ立つ | 4 | 4.42 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| わけには行かない | 4 | 3.35 |
| 確率 | 4 | 3.74 |
| より一層 | 4 | 4.17 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| まじ | 4 | 4.25 |
| 彼女自身 | 4 | 4.08 |
| きゅん | 4 | 4.96 |
| 一通り | 4 | 3.70 |
| 装う | 4 | 3.97 |
| 信頼 | 4 | 3.23 |
| 急上昇 | 4 | 4.65 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 口出し | 4 | 4.21 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| を以って | 4 | 3.39 |
| 吐血 | 4 | 4.66 |
| 渋い | 4 | 3.93 |
| ジト目 | 4 | 4.12 |
| 手伝う | 4 | 3.17 |
| 眉を寄せる | 4 | 4.54 |
| 再開 | 4 | 3.61 |
| 顔面 | 4 | 3.59 |
| 後光 | 4 | 4.85 |
| 弟さん | 4 | 4.77 |
| がー | 4 | 4.44 |
| 乗り切る | 4 | 4.30 |
| ウィンク | 4 | 4.57 |
| 型 | 4 | 3.01 |
Showing 3401 - 3500 of 12,789 words