If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 死出の旅 | 1 | 5.99 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| パロディ | 1 | 5.79 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 速記 | 1 | 6.03 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| げた箱 | 1 | 6.66 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| うらぶれる | 1 | 5.70 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| ドシンドシン | 1 | 6.29 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 合いの手を入れる | 1 | 5.73 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 題名なし | 1 | 7.59 |
| ハンサム | 1 | 4.92 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| 不用 | 1 | 4.97 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
Showing 3501 - 3600 of 12,789 words