If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 才能 | 1 | 3.30 |
| メドゥーサ | 1 | 5.65 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 締めあげる | 1 | 6.23 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 地獄に仏 | 1 | 6.16 |
| 素数 | 1 | 5.46 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 防護マスク | 1 | 6.72 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 博多 | 1 | 5.25 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
Showing 3601 - 3700 of 12,789 words