If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| アルバイト先 | 4 | 6.09 |
| リア充 | 4 | 4.39 |
| 肉体 | 4 | 3.14 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 戦闘力 | 4 | 3.83 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| モザイク | 4 | 5.00 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| 下唇 | 4 | 4.69 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 弟さん | 4 | 4.77 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 一目 | 4 | 3.72 |
| 開始 | 4 | 3.07 |
| 防ぐ | 4 | 3.23 |
| 放置 | 4 | 3.34 |
| バッドエンド | 4 | 4.81 |
| 苦悩 | 4 | 4.20 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| か弱い | 4 | 4.28 |
| 通信 | 4 | 3.44 |
| 予想以上 | 4 | 3.93 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| すれ違う | 4 | 3.95 |
| 日常会話 | 4 | 5.12 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 自分自身 | 4 | 3.68 |
| へん | 4 | 4.16 |
| ないで | 4 | 4.00 |
| 教育 | 4 | 3.34 |
| 憧れる | 4 | 3.97 |
| からって | 4 | 3.70 |
| 筈ない | 4 | 4.42 |
| ウィンク | 4 | 4.57 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 思いやり | 4 | 4.57 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| パラメータ | 4 | 4.75 |
| オーナー | 4 | 4.36 |
| ドアノブ | 4 | 4.47 |
| ちょうど良い | 4 | 3.72 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| ムリ | 4 | 4.47 |
| 得意げ | 4 | 4.14 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 現代 | 4 | 3.57 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| 言うなれば | 4 | 4.25 |
| ちょいちょい | 4 | 4.52 |
| たげる | 4 | 3.92 |
| より一層 | 4 | 4.17 |
| 自称 | 4 | 3.91 |
| でく | 4 | 4.20 |
| １組 | 4 | 4.86 |
| 壮絶 | 4 | 4.30 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| ほー | 4 | 4.28 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| ぴたり | 4 | 4.20 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| わけには行かない | 4 | 3.35 |
| 社会人 | 4 | 4.51 |
| モデル | 4 | 4.07 |
| 軽薄 | 4 | 4.49 |
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| ヒーロー | 4 | 3.89 |
| さぞかし | 4 | 4.31 |
| 追い込む | 4 | 3.88 |
| 臨場感 | 4 | 5.16 |
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| 後輩 | 4 | 3.79 |
| １０時 | 4 | 4.73 |
| 護身術 | 4 | 4.84 |
| 正気 | 4 | 3.67 |
| 翼 | 4 | 3.09 |
| 襟元 | 4 | 4.69 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| 若気 | 4 | 4.38 |
| 肩越し | 4 | 4.44 |
| 営業 | 4 | 4.07 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| ずば抜ける | 4 | 4.75 |
| 彼女自身 | 4 | 4.08 |
| こう言った | 4 | 3.58 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
| 突入 | 4 | 3.63 |
| 気にする | 4 | 3.51 |
| 投げる | 4 | 3.49 |
| 祝詞 | 4 | 3.05 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 発揮 | 4 | 3.35 |
| 閉じこもる | 4 | 4.46 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| メロメロ | 4 | 4.87 |
Showing 3601 - 3700 of 12,789 words