If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お得 | 1 | 4.79 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| さま付け | 1 | 6.42 |
| どっかーん | 1 | 6.02 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 問題提起 | 1 | 5.64 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| ロックバンド | 1 | 6.08 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| スルー力 | 1 | 5.92 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 挘る | 1 | 5.73 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| カルネアデスの板 | 1 | 6.81 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 示現 | 1 | 5.62 |
| 地中海 | 1 | 5.17 |
| 催涙弾 | 1 | 5.93 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 北ヨーロッパ | 1 | 6.99 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| ダディ | 1 | 5.89 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
Showing 3801 - 3900 of 12,789 words