If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| メンタリティ | 1 | 5.58 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 万分の一 | 1 | 5.82 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 六道 | 1 | 4.92 |
| 告ぐ | 1 | 5.16 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 上下逆さま | 1 | 5.92 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 監察医 | 1 | 6.99 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| レジェンド | 1 | 4.80 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
Showing 3901 - 4000 of 12,789 words