If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 撒き散らす | 3 | 4.49 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| シュッと | 3 | 5.40 |
| 上限 | 3 | 4.22 |
| ポジティブ | 3 | 4.72 |
| 廃人 | 3 | 4.38 |
| 騒然 | 3 | 4.68 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| もぉ | 3 | 4.51 |
| 大歓迎 | 3 | 4.15 |
| し尽くす | 3 | 5.12 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 復活 | 3 | 3.43 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 弥 | 3 | 3.81 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 陶然 | 3 | 5.06 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| それ以来 | 3 | 4.38 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 滅亡 | 3 | 4.14 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| ばっちり | 3 | 4.31 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 金切り声 | 3 | 4.91 |
| 学ラン | 3 | 5.01 |
| 転じて | 3 | 4.80 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| テンプレート | 3 | 5.33 |
| 空色 | 3 | 4.65 |
| 口早 | 3 | 5.20 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 遭遇 | 3 | 3.37 |
| 抜け出る | 3 | 4.58 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| すんな | 3 | 3.96 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 控える | 3 | 3.77 |
| 中身 | 3 | 3.25 |
| 音楽 | 3 | 3.79 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| ツー | 3 | 4.96 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 理解力 | 3 | 4.84 |
| 塀 | 3 | 4.19 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| アフター | 3 | 5.49 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 息を引き取る | 3 | 5.70 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| クラッと | 3 | 5.86 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 流行 | 3 | 3.97 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 透明 | 3 | 3.71 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 思いとどまる | 3 | 4.79 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| ジョーク | 3 | 4.59 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 網膜 | 3 | 4.59 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| ゼロから | 3 | 4.92 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
Showing 3901 - 4000 of 12,789 words