If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重 | 1 | 3.39 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 友だち付き合い | 1 | 6.89 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 耳がダンボ | 1 | 6.89 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| オキニ | 1 | 6.85 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| ブン殴る | 1 | 6.11 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 薄塩 | 1 | 6.69 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 茶さじ | 1 | 6.75 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 手羽先 | 1 | 5.34 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| ポップアップ | 1 | 5.48 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 古事記 | 1 | 5.73 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 依存症 | 1 | 5.39 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 自分磨き | 1 | 5.72 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
Showing 4001 - 4100 of 12,789 words