If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ゲームシステム | 1 | 5.23 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| ローライズパンツ | 1 | 7.59 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| デー | 1 | 4.26 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| ブチ撒ける | 1 | 6.64 |
| 指数 | 1 | 5.74 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 問題作 | 1 | 6.48 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| さみしがり屋 | 1 | 6.39 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| いで | 1 | 4.57 |
Showing 4001 - 4100 of 12,789 words