If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 企画 | 1 | 4.14 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 滝汗 | 1 | 5.99 |
| オウンゴール | 1 | 6.18 |
| 初転法輪 | 1 | 7.59 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| アフロディーテ | 1 | 5.44 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| ズッシリ | 1 | 5.80 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 気象庁 | 1 | 6.18 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 採譜 | 1 | 5.55 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 目がかすむ | 1 | 6.55 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| なごり雪 | 1 | 7.29 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| ペド | 1 | 5.88 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| この前 | 1 | 3.60 |
Showing 4101 - 4200 of 12,789 words