If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 含み笑い | 3 | 4.71 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 黄金色 | 3 | 4.28 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 泣き崩れる | 3 | 4.64 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| 滅多にない | 3 | 4.30 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| における | 3 | 3.46 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 手を叩く | 3 | 4.64 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 丸出し | 3 | 4.42 |
| レポート | 3 | 4.40 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 拘束 | 3 | 3.37 |
| 皆さま | 3 | 4.20 |
| 権化 | 3 | 4.70 |
| 焼香 | 3 | 6.25 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 重要 | 3 | 3.09 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 洞 | 3 | 4.28 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 手ごわい | 3 | 4.83 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| Ｔシャツ | 3 | 4.61 |
| 変換 | 3 | 3.81 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| 艶 | 3 | 3.84 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| 合計 | 3 | 3.81 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| ゲーム業界 | 3 | 5.96 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| コマンド | 3 | 4.67 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 学 | 3 | 3.95 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| ツー | 3 | 4.96 |
| 戦意 | 3 | 3.97 |
| ぱねえ | 3 | 5.82 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| 透明 | 3 | 3.71 |
| 力強い | 3 | 3.53 |
| 恋愛対象 | 3 | 4.87 |
| コック | 3 | 4.65 |
| キャリアウーマン | 3 | 5.47 |
| 河川敷 | 3 | 5.33 |
| 悟る | 3 | 3.47 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 顔を歪める | 3 | 4.66 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 俺様 | 3 | 3.78 |
| 定項 | 3 | 3.84 |
| 学ラン | 3 | 5.01 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| 微苦笑 | 3 | 4.90 |
| ダーリン | 3 | 4.52 |
| 力技 | 3 | 4.52 |
| クズ | 3 | 3.86 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 快挙 | 3 | 4.91 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| 清々しい | 3 | 4.17 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| それ以来 | 3 | 4.38 |
Showing 4101 - 4200 of 12,789 words