If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| うず | 1 | 5.43 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| エンター | 1 | 6.43 |
| 信士 | 1 | 5.17 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 香典 | 1 | 6.11 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| よだつ | 1 | 5.30 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| シューティングゲーム | 1 | 5.65 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 旦那さま | 1 | 4.72 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| ３度目の正直 | 1 | 6.69 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 我の強い | 1 | 5.69 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 示現 | 1 | 5.62 |
| ＴＡＳ | 1 | 6.00 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| どっかーん | 1 | 6.02 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 謎解き | 1 | 4.93 |
| 服飾店 | 1 | 5.17 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
Showing 4201 - 4300 of 12,789 words