If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強請る | 3 | 4.47 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| ロス | 3 | 4.01 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 体が弱い | 3 | 5.29 |
| 滅多にない | 3 | 4.30 |
| 立ち上る | 3 | 4.21 |
| 吹き鳴らす | 3 | 5.13 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| ピンク色 | 3 | 4.23 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| オムライス | 3 | 4.72 |
| 冊子 | 3 | 4.32 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 再確認 | 3 | 4.26 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 歯を食いしばる | 3 | 4.88 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| カフェテリア | 3 | 5.09 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 溢れ出る | 3 | 4.59 |
| 葬儀 | 3 | 4.37 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 取っておき | 3 | 4.45 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| テスター | 3 | 5.46 |
| 泣き叫ぶ | 3 | 4.27 |
| スクール | 3 | 5.04 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| 口早 | 3 | 5.20 |
| テンプレート | 3 | 5.33 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 洞 | 3 | 4.28 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 百戦 | 3 | 5.48 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| ノーカウント | 3 | 5.39 |
| 屈服 | 3 | 4.53 |
| 恋愛対象 | 3 | 4.87 |
| 細胞 | 3 | 4.36 |
| まあいいや | 3 | 4.44 |
| 顔を歪める | 3 | 4.66 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 際に | 3 | 3.24 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| ばっちり | 3 | 4.31 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 行ない | 3 | 5.21 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| 吹っ切れる | 3 | 4.56 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| しんどい | 3 | 4.39 |
| 痛ましい | 3 | 4.55 |
| 鉄 | 3 | 3.09 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| リバーシ | 3 | 4.89 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| ツー | 3 | 4.96 |
| 殺生 | 3 | 4.83 |
Showing 4201 - 4300 of 12,789 words