If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 定点観測 | 1 | 6.49 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| ３８度線 | 1 | 7.59 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 蓋然性 | 1 | 5.64 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 謙譲 | 1 | 5.95 |
| クロノグラフ | 1 | 7.11 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 客単価 | 1 | 6.04 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ホラーゲーム | 1 | 5.60 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
Showing 4301 - 4400 of 12,789 words