If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気迫 | 3 | 4.19 |
| ビー | 3 | 5.17 |
| 致命傷 | 3 | 3.81 |
| 挙動 | 3 | 4.24 |
| 心休まる | 3 | 5.40 |
| オブジェ | 3 | 4.79 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| あいつら | 3 | 3.47 |
| てめぇ | 3 | 3.65 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| ロス | 3 | 4.01 |
| 理解力 | 3 | 4.84 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| 中盤 | 3 | 4.56 |
| 折る | 3 | 3.64 |
| 生物 | 3 | 3.23 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 転じて | 3 | 4.80 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 際に | 3 | 3.24 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 穢多 | 3 | 4.20 |
| 殺生 | 3 | 4.83 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 生活を送る | 3 | 4.81 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| あまつさえ | 3 | 4.46 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| 策 | 3 | 3.50 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 全力疾走 | 3 | 4.43 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 目玉 | 3 | 4.13 |
| 三階 | 3 | 4.07 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| きっちり | 3 | 3.72 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 清々しい | 3 | 4.17 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 肉球 | 3 | 4.57 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 押し黙る | 3 | 4.15 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 撃墜 | 3 | 4.41 |
| コード | 3 | 4.26 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 尊厳 | 3 | 4.46 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| ブラッド | 3 | 4.16 |
| ゾクゾク | 3 | 4.74 |
| モテモテ | 3 | 4.72 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| もぉ | 3 | 4.51 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 逮捕 | 3 | 4.26 |
| 鷹 | 3 | 3.89 |
| 黄金 | 3 | 3.51 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| クラッと | 3 | 5.86 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| 奇跡 | 3 | 3.58 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 境地 | 3 | 4.59 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 方向音痴 | 3 | 5.00 |
| 刺客 | 3 | 4.14 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
Showing 4301 - 4400 of 12,789 words