If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 罪滅し | 1 | 7.11 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 弔慰 | 1 | 7.19 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 快楽主義 | 1 | 6.08 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 微速 | 1 | 5.60 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 縮地 | 1 | 4.60 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 初転法輪 | 1 | 7.59 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
Showing 4401 - 4500 of 12,789 words