If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洞 | 3 | 4.28 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 愉しい | 3 | 4.43 |
| 巨人 | 3 | 3.27 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 母性 | 3 | 4.67 |
| ゲー | 3 | 4.92 |
| 業界 | 3 | 4.53 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 頷き | 3 | 3.24 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| スローモーション | 3 | 4.86 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 付け加える | 3 | 4.02 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| ドブ | 3 | 5.22 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 兄ちゃん | 3 | 3.55 |
| 男前 | 3 | 4.47 |
| 撃墜 | 3 | 4.41 |
| にゃんにゃん | 3 | 5.54 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
| 社員 | 3 | 4.31 |
| 油田 | 3 | 5.28 |
| ２４時間 | 3 | 4.83 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| ゲーム業界 | 3 | 5.96 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 思いとどまる | 3 | 4.79 |
| 通常なら | 3 | 4.59 |
| 通話 | 3 | 4.18 |
| 流行 | 3 | 3.97 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| エース | 3 | 4.15 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 逮捕 | 3 | 4.26 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 顔を歪める | 3 | 4.66 |
| 至り | 3 | 3.97 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| １０分 | 3 | 4.30 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| 拈り | 3 | 4.48 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| ドン引き | 3 | 4.20 |
| 畳 | 3 | 4.04 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| ねーねー | 3 | 5.05 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| いじらしい | 3 | 4.93 |
| まあいいや | 3 | 4.44 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| 恃む | 3 | 4.92 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 善意 | 3 | 4.18 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| 進化 | 3 | 3.48 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 組み合わせる | 3 | 4.22 |
Showing 4401 - 4500 of 12,789 words