If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任す | 3 | 3.71 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 示し | 3 | 3.48 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| レポート | 3 | 4.40 |
| 持ち直す | 3 | 4.35 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 洞 | 3 | 4.28 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| てめぇ | 3 | 3.65 |
| 水蒸気 | 3 | 4.60 |
| 境地 | 3 | 4.59 |
| 俺様 | 3 | 3.78 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 取り揃える | 3 | 5.01 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| リーディング | 3 | 5.48 |
| 事務的 | 3 | 4.59 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| コマンド | 3 | 4.67 |
| チュートリアル | 3 | 4.57 |
| バイト | 3 | 3.93 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 強請る | 3 | 4.47 |
| 変換 | 3 | 3.81 |
| 口早 | 3 | 5.20 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 黒 | 3 | 2.77 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| ノーマル | 3 | 4.47 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 身の毛 | 3 | 4.82 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| 夕焼け | 3 | 4.51 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| Ｔシャツ | 3 | 4.61 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 合格点 | 3 | 4.98 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 体が弱い | 3 | 5.29 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| 社長 | 3 | 3.80 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| たん | 3 | 3.48 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 定まる | 3 | 4.24 |
| ばっちり | 3 | 4.31 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| マネージャー | 3 | 4.60 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| １０分 | 3 | 4.30 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| キャリアウーマン | 3 | 5.47 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| パンパン | 3 | 4.46 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| 逢う | 3 | 4.24 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 引き締める | 3 | 4.21 |
| 善性 | 3 | 5.21 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 顔を歪める | 3 | 4.66 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| カラー | 3 | 4.46 |
| 解き放つ | 3 | 3.95 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 全力疾走 | 3 | 4.43 |
Showing 4401 - 4500 of 12,789 words