If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 政財界 | 1 | 5.88 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 一山いくら | 1 | 6.11 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 心理療法 | 1 | 6.69 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| ヘヴィ | 1 | 5.98 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| やりぃ | 1 | 5.78 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 宮家 | 1 | 5.21 |
| ダボ | 1 | 5.84 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| ビジュアル系 | 1 | 6.19 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| お冷 | 1 | 5.66 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| ジョー | 1 | 4.50 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 風神 | 1 | 4.58 |
| 脱臭 | 1 | 6.19 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 脳しんとう | 1 | 6.46 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 涙まじり | 1 | 6.23 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
Showing 4501 - 4600 of 12,789 words