If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 中段 | 1 | 4.91 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 劇画調 | 1 | 6.29 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 藁にもすがる | 1 | 5.80 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 殉教者 | 1 | 5.70 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| しゅっしゅっ | 1 | 6.35 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| なごり雪 | 1 | 7.29 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 製品版 | 1 | 5.87 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 伸筋 | 1 | 6.37 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| フライング | 1 | 5.07 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 三門 | 1 | 5.77 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
Showing 4501 - 4600 of 12,789 words