If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 司法 | 1 | 4.88 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 不惑 | 1 | 6.32 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| ヘヴン | 1 | 6.23 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| トー | 1 | 4.23 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 素数 | 1 | 5.46 |
| ダイナマイト | 1 | 5.07 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 溜飲が下がる | 1 | 5.62 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 大恋愛 | 1 | 5.54 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 本年度 | 1 | 5.79 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| カフェー | 1 | 5.78 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 間合 | 1 | 5.93 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
Showing 4501 - 4600 of 12,789 words