If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予め | 3 | 3.76 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 満足 | 3 | 3.15 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 降り立つ | 3 | 4.08 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 尾 | 3 | 3.44 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 終焉 | 3 | 4.29 |
| コマ | 3 | 4.65 |
| ぷんぷん | 3 | 4.90 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 面食い | 3 | 5.31 |
| 中途半端 | 3 | 3.90 |
| 痕跡 | 3 | 3.90 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 学力 | 3 | 4.74 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 待ちかまえる | 3 | 4.73 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| アメリカ | 3 | 4.03 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 通話 | 3 | 4.18 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| ７００ | 3 | 4.38 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| フリル | 3 | 4.45 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 殺人者 | 3 | 5.28 |
| 善性 | 3 | 5.21 |
| 兄ちゃん | 3 | 3.55 |
| ランダム | 3 | 4.23 |
| 吹き鳴らす | 3 | 5.13 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| 通常なら | 3 | 4.59 |
| ご挨拶 | 3 | 4.10 |
| 夢見 | 3 | 4.29 |
| 図 | 3 | 4.04 |
| ウソ | 3 | 4.04 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| ミッション | 3 | 4.48 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| ブラッド | 3 | 4.16 |
| 滅亡 | 3 | 4.14 |
| 真綿 | 3 | 5.25 |
| 涙を流す | 3 | 4.46 |
| 下って | 3 | 4.39 |
| 矢先 | 3 | 4.25 |
| ゲタ箱 | 3 | 6.78 |
| 黄金 | 3 | 3.51 |
| 序盤 | 3 | 4.30 |
| 身の毛 | 3 | 4.82 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 生気 | 3 | 4.27 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 鷹 | 3 | 3.89 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| ゲームクリア | 3 | 5.50 |
| 頷き | 3 | 3.24 |
| 恋愛ゲーム | 3 | 5.39 |
| ノーマル | 3 | 4.47 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 明確 | 3 | 3.49 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
Showing 4501 - 4600 of 12,789 words