If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夏休み | 3 | 3.96 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 飛んで | 3 | 3.00 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 良かったら | 3 | 3.96 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| ほらほら | 3 | 4.35 |
| ボーナス | 3 | 3.82 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 際に | 3 | 3.24 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| ぺろり | 3 | 4.71 |
| ゼロから | 3 | 4.92 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| 戦闘 | 3 | 2.51 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 廃人 | 3 | 4.38 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| ぱねえ | 3 | 5.82 |
| ゲームクリア | 3 | 5.50 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| ノーカウント | 3 | 5.39 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 黄色い声 | 3 | 4.79 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| 一段 | 3 | 4.26 |
| 適応 | 3 | 4.20 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 吠える | 3 | 3.84 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 細胞 | 3 | 4.36 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| カッコ | 3 | 4.22 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| リバーシ | 3 | 4.89 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 戦々恐々 | 3 | 4.65 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 人混み | 3 | 4.22 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| 力技 | 3 | 4.52 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 透き通る | 3 | 4.03 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 発明 | 3 | 4.34 |
| 境地 | 3 | 4.59 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 自作 | 3 | 4.34 |
| 赤らめる | 3 | 4.05 |
| 作品 | 3 | 3.46 |
| ボロボロ | 3 | 3.68 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| ゲーム業界 | 3 | 5.96 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 善性 | 3 | 5.21 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 全世界 | 3 | 4.52 |
| 異性 | 3 | 4.02 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
Showing 4501 - 4600 of 12,789 words