If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 早口言葉 | 1 | 5.76 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 営業畑 | 1 | 7.05 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 民間伝承 | 1 | 6.09 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 間を置く | 1 | 5.46 |
| 監察医 | 1 | 6.99 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| エンゲージ | 1 | 5.91 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 女豹 | 1 | 5.58 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 完全復活 | 1 | 5.17 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 屠殺 | 1 | 5.25 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 破城槌 | 1 | 4.93 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
Showing 4601 - 4700 of 12,789 words