If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感覚遮断 | 3 | 6.75 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| 振り込む | 3 | 4.93 |
| 何百 | 3 | 3.96 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 宣戦布告 | 3 | 4.24 |
| 溢れ出る | 3 | 4.59 |
| リーディング | 3 | 5.48 |
| 屈服 | 3 | 4.53 |
| ファミレス | 3 | 4.83 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 沼 | 3 | 4.12 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| コンパス | 3 | 4.87 |
| 理解力 | 3 | 4.84 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 骨抜き | 3 | 4.99 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 抜け出る | 3 | 4.58 |
| 母性 | 3 | 4.67 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| 尊厳 | 3 | 4.46 |
| 終焉 | 3 | 4.29 |
| 始め | 3 | 3.31 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| 居られる | 3 | 4.02 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 刹那 | 3 | 2.81 |
| 波戸 | 3 | 3.58 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| 人影 | 3 | 3.63 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 厚い | 3 | 3.84 |
| 金切り声 | 3 | 4.91 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 歯を食いしばる | 3 | 4.88 |
| 獅子 | 3 | 3.41 |
| 間合い | 3 | 3.58 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| ばっちり | 3 | 4.31 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| お姉ちゃん | 3 | 3.29 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| もぉ | 3 | 4.51 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 焼香 | 3 | 6.25 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 滅亡 | 3 | 4.14 |
| その通り | 3 | 3.27 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| チュートリアル | 3 | 4.57 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 流 | 3 | 3.55 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 白 | 3 | 3.00 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 巧妙 | 3 | 4.50 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 体が弱い | 3 | 5.29 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| ふん | 3 | 3.34 |
Showing 4601 - 4700 of 12,789 words