If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| バックボーン | 1 | 5.73 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| Ｉ | 1 | 4.87 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 耳がダンボ | 1 | 6.89 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| クロノグラフ | 1 | 7.11 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| ぴよぴよ | 1 | 6.34 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 腭門 | 1 | 4.39 |
| ライフワーク | 1 | 5.53 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 狂い咲く | 1 | 6.28 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| ゲームバランス | 1 | 5.27 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| はれ | 1 | 4.69 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| ぽちぽち | 1 | 6.10 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| ツブ | 1 | 6.23 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
Showing 4701 - 4800 of 12,789 words