If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い合う | 3 | 4.33 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 一段 | 3 | 4.26 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 学 | 3 | 3.95 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 挙動 | 3 | 4.24 |
| 日間 | 3 | 3.78 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| やれやれ | 3 | 3.70 |
| 取り揃える | 3 | 5.01 |
| 滅亡 | 3 | 4.14 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| リセット | 3 | 4.43 |
| 生物 | 3 | 3.23 |
| お爺ちゃん | 3 | 3.83 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| 病院 | 3 | 3.74 |
| 波戸 | 3 | 3.58 |
| カウントダウン | 3 | 4.65 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 演算 | 3 | 4.38 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 加憲 | 3 | 5.35 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| もじもじ | 3 | 4.29 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 湯気 | 3 | 4.04 |
| 奴ら | 3 | 3.10 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 内面 | 3 | 4.35 |
| コンパス | 3 | 4.87 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| し尽くす | 3 | 5.12 |
| オブジェ | 3 | 4.79 |
| 屈服 | 3 | 4.53 |
| 盤 | 3 | 4.48 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 致命傷 | 3 | 3.81 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 全面的 | 3 | 4.23 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| ゲー | 3 | 4.92 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| 滑り込む | 3 | 4.34 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| さっきから | 3 | 3.61 |
| 些細 | 3 | 3.89 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| ねーねー | 3 | 5.05 |
| 不毛 | 3 | 4.39 |
| 脳裏 | 3 | 3.54 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 進化 | 3 | 3.48 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 身悶え | 3 | 4.79 |
| における | 3 | 3.46 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 入り口 | 3 | 3.28 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 達成感 | 3 | 4.49 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| フリル | 3 | 4.45 |
| 鷹 | 3 | 3.89 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| ダーリン | 3 | 4.52 |
| 欲情 | 3 | 4.77 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 手を打つ | 3 | 4.62 |
| クズ | 3 | 3.86 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| だれ | 3 | 3.87 |
Showing 4701 - 4800 of 12,789 words