If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲー | 3 | 4.92 |
| メイド服 | 3 | 3.99 |
| どさり | 3 | 4.72 |
| 定まる | 3 | 4.24 |
| ナイスミドル | 3 | 5.20 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| 青くなる | 3 | 5.10 |
| ミーハー | 3 | 5.25 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| スパイ | 3 | 4.17 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 落下 | 3 | 3.51 |
| リーディング | 3 | 5.48 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| 末路 | 2 | 4.30 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 猛る | 2 | 4.58 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| 一ミリ | 2 | 5.06 |
| 連敗 | 2 | 5.19 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 跳躍 | 2 | 3.45 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| ケチャップ | 2 | 4.86 |
| すかさず | 2 | 3.89 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| ぼそぼそ | 2 | 4.65 |
| 日常生活 | 2 | 4.45 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 砂漠 | 2 | 3.59 |
| 男気 | 2 | 5.22 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 化 | 2 | 2.96 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| お坊ちゃん | 2 | 4.81 |
| ドキュメンタリー | 2 | 5.50 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 荒廃 | 2 | 4.69 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| 物質 | 2 | 3.82 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| 見つけだす | 2 | 5.36 |
| 更衣室 | 2 | 4.66 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
| 暗部 | 2 | 4.67 |
| デコピン | 2 | 4.69 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| ８８ | 2 | 4.79 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 潤い | 2 | 4.91 |
| ロクでもない | 2 | 5.16 |
| 宿命 | 2 | 4.44 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 気弱 | 2 | 4.43 |
| 大間違い | 2 | 4.89 |
| 生き様 | 2 | 4.75 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| ビビる | 2 | 4.00 |
| 鼻先 | 2 | 4.15 |
Showing 4801 - 4900 of 12,789 words