If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 購買部 | 1 | 5.66 |
| 呼吸機能 | 1 | 6.99 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 伝道師 | 1 | 5.47 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| カルボナーラ | 1 | 5.29 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 喪女 | 1 | 4.85 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| カウンセリング | 1 | 5.12 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| ラフレシア | 1 | 5.62 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 食あたり | 1 | 5.62 |
| ベア | 1 | 3.55 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| コース | 1 | 3.93 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 名探偵 | 1 | 5.01 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| リール | 1 | 4.50 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| がね | 1 | 3.58 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 納棺 | 1 | 6.61 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| レジ打ち | 1 | 5.95 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
Showing 4901 - 5000 of 12,789 words