If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次元 | 2 | 3.72 |
| 何時になく | 2 | 4.31 |
| シャープペン | 2 | 5.80 |
| 世々 | 2 | 4.67 |
| いけてる | 2 | 6.10 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| こじ開ける | 2 | 4.53 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| ちゃあ | 2 | 4.25 |
| コロリ | 2 | 5.47 |
| 慈しみ | 2 | 4.67 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 言い直す | 2 | 4.69 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 講座 | 2 | 4.67 |
| ２倍 | 2 | 4.48 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| ロケーション | 2 | 5.58 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| 子羊 | 2 | 4.89 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 立ちこめる | 2 | 4.89 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| チャレンジ | 2 | 4.54 |
| 掌底 | 2 | 4.51 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 全敗 | 2 | 5.45 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 五方 | 2 | 5.28 |
| かき揚げ | 2 | 4.84 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 押して | 2 | 3.73 |
| 目を閉じる | 2 | 4.22 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 上履き | 2 | 5.27 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 真横 | 2 | 4.14 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| 陶酔 | 2 | 5.01 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 顔写真 | 2 | 5.21 |
| 皆が皆 | 2 | 4.63 |
| 吐き気 | 2 | 4.23 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 男気 | 2 | 5.22 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| 愛欲 | 2 | 5.76 |
| 日常生活 | 2 | 4.45 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| ネコ耳 | 2 | 5.34 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| 菩薩 | 2 | 5.13 |
| ハードル | 2 | 4.33 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| ２分 | 2 | 4.90 |
Showing 4901 - 5000 of 12,789 words