If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シュール | 1 | 4.48 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 図抜ける | 1 | 5.38 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 手がかかる | 1 | 5.50 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 下手人 | 1 | 4.80 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 定点観測 | 1 | 6.49 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 呼吸機能 | 1 | 6.99 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| シャドー | 1 | 5.05 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 働き蟻 | 1 | 5.77 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| オートマチック | 1 | 5.64 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
Showing 5001 - 5100 of 12,789 words