If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳慣れる | 1 | 5.23 |
| 皿洗い | 1 | 4.99 |
| ゲームシステム | 1 | 5.23 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 髪を直す | 1 | 6.25 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 柔軟体操 | 1 | 5.41 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| ラッキーボーイ | 1 | 6.30 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 販促 | 1 | 5.68 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| クロック | 1 | 5.50 |
Showing 5001 - 5100 of 12,789 words