If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 防護マスク | 1 | 6.72 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 備中 | 1 | 5.04 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| ロンゲ | 1 | 5.70 |
| ジュラ紀 | 1 | 6.30 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| ブチ撒ける | 1 | 6.64 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| アフロディーテ | 1 | 5.44 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 臭いものに蓋 | 1 | 6.43 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| ぷつり | 1 | 6.29 |
| 芸は身を助ける | 1 | 6.69 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| アホ毛 | 1 | 5.13 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| スウェーデン語 | 1 | 7.59 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 月々 | 1 | 5.42 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
Showing 5001 - 5100 of 12,789 words