If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| ハプニング | 2 | 4.88 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 夢枕 | 2 | 5.63 |
| 兆候 | 2 | 4.38 |
| ほとんどの人 | 2 | 4.95 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| ドキュメンタリー | 2 | 5.50 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| 深海 | 2 | 4.52 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| 殺人鬼 | 2 | 4.51 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| マン | 2 | 3.70 |
| 呑気 | 2 | 4.07 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 鼻先 | 2 | 4.15 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 電光石火 | 2 | 5.00 |
| 合わさる | 2 | 4.14 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 母性本能 | 2 | 5.33 |
| 化け物 | 2 | 3.42 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 頭をかく | 2 | 4.90 |
| ばったり | 2 | 4.76 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| うちの会社 | 2 | 5.31 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| 上履き | 2 | 5.27 |
| 猛る | 2 | 4.58 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 饅頭 | 2 | 4.31 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| 真っ当 | 2 | 4.06 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| 罪作り | 2 | 5.34 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 死兆星 | 2 | 6.72 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 再スタート | 2 | 5.65 |
| 更衣室 | 2 | 4.66 |
| 海外 | 2 | 4.19 |
| トーン | 2 | 4.39 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 努 | 2 | 4.47 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 透明人間 | 2 | 5.40 |
| 愛でる | 2 | 4.22 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 灯火 | 2 | 4.47 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| 品行方正 | 2 | 5.04 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
Showing 5101 - 5200 of 12,789 words