If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アッ | 2 | 4.49 |
| 人工 | 2 | 4.24 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| 張り合う | 2 | 4.53 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| インターホン | 2 | 5.02 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 退避 | 2 | 4.10 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 心肺停止 | 2 | 5.81 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| 古典的 | 2 | 4.99 |
| 程々に | 2 | 4.17 |
| 悩み事 | 2 | 4.87 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 桃源郷 | 2 | 5.26 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 大間違い | 2 | 4.89 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 会心 | 2 | 4.90 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 賛成 | 2 | 3.71 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| どさっと | 2 | 5.13 |
| とて | 2 | 3.45 |
| やったー | 2 | 4.55 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 反則 | 2 | 4.08 |
| ボトムス | 2 | 6.03 |
| 習い事 | 2 | 4.99 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 鬼畜 | 2 | 4.22 |
| 角砂糖 | 2 | 5.38 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 昔ながら | 2 | 5.02 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 頼みごと | 2 | 4.76 |
| 喘ぎ | 2 | 5.06 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| までもない | 2 | 4.00 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 務める | 2 | 3.82 |
| マジメ | 2 | 5.20 |
| 蟻 | 2 | 3.89 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 屈折 | 2 | 4.92 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| 八つ裂き | 2 | 4.79 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 斎場 | 2 | 6.39 |
| ラッキー | 2 | 4.25 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| デフォルメ | 2 | 4.77 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 指定単 | 2 | 4.13 |
| 未成年 | 2 | 4.38 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 虚無 | 2 | 4.37 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| シルエット | 2 | 4.26 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 警察官 | 2 | 4.60 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| シャープペン | 2 | 5.80 |
| 気の利いた | 2 | 4.77 |
| 書き換える | 2 | 4.69 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| ドハマリ | 2 | 6.39 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
Showing 5101 - 5200 of 12,789 words