If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| ごろりと横になる | 1 | 6.07 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 発展途上国 | 1 | 5.87 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 作曲家 | 1 | 5.54 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 発想力 | 1 | 5.10 |
| 堪え忍ぶ | 1 | 5.87 |
| トー | 1 | 4.23 |
| てへぺろ | 1 | 5.39 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 波紋を広げる | 1 | 5.90 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| キックオフ | 1 | 5.65 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 数え役満 | 1 | 6.09 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 淫欲 | 1 | 6.21 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| レベル上げ | 1 | 4.22 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| さい | 1 | 4.47 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
Showing 5201 - 5300 of 12,789 words