If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事をやめる | 1 | 6.45 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| アウター | 1 | 5.32 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 社会化 | 1 | 6.57 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| 張力 | 1 | 5.59 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| お祈りメール | 1 | 5.92 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| 論説 | 1 | 6.08 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 隔壁 | 1 | 4.96 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 禁煙席 | 1 | 6.42 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| メン | 1 | 5.02 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| うず | 1 | 5.43 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 口べた | 1 | 6.34 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 収集癖 | 1 | 5.88 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 下る | 1 | 4.06 |
Showing 5201 - 5300 of 12,789 words