If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒野 | 2 | 3.88 |
| おじ様 | 2 | 4.22 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 打ち鳴らす | 2 | 4.92 |
| 摩る | 2 | 4.53 |
| リハーサル | 2 | 5.20 |
| オススメ | 2 | 4.35 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 会心 | 2 | 4.90 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| パーマ | 2 | 5.33 |
| 関西 | 2 | 4.37 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 新世界 | 2 | 4.91 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 何の変哲もない | 2 | 4.53 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| ネトゲ | 2 | 4.91 |
| 軌跡 | 2 | 4.21 |
| 肉欲 | 2 | 5.29 |
| 借りてきた猫 | 2 | 5.34 |
| 授業中 | 2 | 4.53 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| よくも | 2 | 4.07 |
| 催事場 | 2 | 6.45 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 警察官 | 2 | 4.60 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| ぼそぼそ | 2 | 4.65 |
| 転じる | 2 | 4.22 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| に渡り | 2 | 4.48 |
| 回路 | 2 | 4.12 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| ズバリ | 2 | 4.82 |
| 光を放つ | 2 | 4.32 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 殺人 | 2 | 4.09 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| はためく | 2 | 4.33 |
| 深海 | 2 | 4.52 |
| したがる | 2 | 4.70 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| ぼそっと | 2 | 4.66 |
| 匹 | 2 | 3.09 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 割り | 2 | 4.25 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 奇跡的 | 2 | 4.45 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 噛み潰す | 2 | 5.65 |
| 鬼畜 | 2 | 4.22 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| 銀河 | 2 | 4.29 |
| ゴム紐 | 2 | 5.83 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 慌ただしい | 2 | 3.99 |
Showing 5201 - 5300 of 12,789 words