If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘えん坊 | 2 | 4.79 |
| ヤンキー | 2 | 4.66 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 気弱 | 2 | 4.43 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 砂漠 | 2 | 3.59 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| コロリ | 2 | 5.47 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 身動きが取れない | 2 | 4.79 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| カ所 | 2 | 4.97 |
| アタリ | 2 | 5.02 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 血まみれ | 2 | 4.40 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 何たって | 2 | 4.59 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| カモメ | 2 | 5.51 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| 狭 | 2 | 4.56 |
| ２分 | 2 | 4.90 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| キーワード | 2 | 4.54 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| ぽんっと | 2 | 5.17 |
| サービス | 2 | 3.92 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 燐光 | 2 | 4.55 |
| クリティカルヒット | 2 | 5.12 |
| ぶっ飛ばす | 2 | 4.25 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 責任感 | 2 | 4.45 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| では無さそう | 2 | 4.01 |
| そこはかとなく | 2 | 4.80 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 屈折 | 2 | 4.92 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| お目々 | 2 | 5.20 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| ぼそっと | 2 | 4.66 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 循環 | 2 | 4.00 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 沿岸 | 2 | 4.64 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 行く手 | 2 | 4.32 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 最速 | 2 | 4.13 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 死兆星 | 2 | 6.72 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 更衣室 | 2 | 4.66 |
| 優位 | 2 | 4.06 |
| 掌底 | 2 | 4.51 |
| 発動 | 2 | 2.87 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 射す | 2 | 4.80 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 押し倒す | 2 | 4.27 |
| リフレイン | 2 | 5.36 |
Showing 5201 - 5300 of 12,789 words