If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 波紋を広げる | 1 | 5.90 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 安らい | 1 | 5.51 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 清純派 | 1 | 5.83 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| わかり合う | 1 | 5.86 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 締めあげる | 1 | 6.23 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 大帝 | 1 | 4.63 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 営業日 | 1 | 5.56 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 催涙弾 | 1 | 5.93 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| ７５３ | 1 | 5.67 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 正の字 | 1 | 6.89 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| パロディ | 1 | 5.79 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
| １０００万 | 1 | 5.11 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
Showing 5301 - 5400 of 12,789 words