If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| ローライズパンツ | 1 | 7.59 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| お陽さま | 1 | 7.19 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 低能 | 1 | 5.55 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 買い物客 | 1 | 5.52 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 劇画調 | 1 | 6.29 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 香川県 | 1 | 6.43 |
| 退魔 | 1 | 4.92 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 悔み | 1 | 5.99 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 挘る | 1 | 5.73 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 貯金通帳 | 1 | 6.72 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 書き順 | 1 | 6.49 |
| 聞きとがめる | 1 | 5.38 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 明けましておめでとうございます | 1 | 5.23 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| スクールカースト | 1 | 5.97 |
| オワタ | 1 | 5.69 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| ポップアップ | 1 | 5.48 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
Showing 5301 - 5400 of 12,789 words