If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 誠に | 2 | 4.22 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 奇声 | 2 | 4.34 |
| 曇り | 2 | 4.48 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 鬼畜 | 2 | 4.22 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| ロクでもない | 2 | 5.16 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 挨拶代わり | 2 | 5.04 |
| 優越感 | 2 | 4.57 |
| 後ろ向き | 2 | 4.59 |
| 湫 | 2 | 4.57 |
| 感づく | 2 | 4.59 |
| 胸中 | 2 | 4.02 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| 暗黒微笑 | 2 | 5.70 |
| 酔いしれる | 2 | 4.85 |
| 通 | 2 | 4.24 |
| 最速 | 2 | 4.13 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| リフレイン | 2 | 5.36 |
| ハンマーロック | 2 | 7.29 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| 反則 | 2 | 4.08 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 惜しみない | 2 | 4.96 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 海外 | 2 | 4.19 |
| コールド | 2 | 5.83 |
| で成らない | 2 | 4.78 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| 轟音 | 2 | 3.79 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 冷ややか | 2 | 4.08 |
| 会心 | 2 | 4.90 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| パーマ | 2 | 5.33 |
| スラっと | 2 | 5.95 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 無表情 | 2 | 3.53 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| ヒッチハイク | 2 | 6.25 |
| チョロチョロ | 2 | 5.20 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| ころっと | 2 | 4.95 |
| 一位 | 2 | 4.21 |
| 体現 | 2 | 4.30 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| ホコリ | 2 | 5.05 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| 全敗 | 2 | 5.45 |
| 口振り | 2 | 4.66 |
| 真人間 | 2 | 5.35 |
| 後戻り | 2 | 4.70 |
| 頼み込む | 2 | 4.33 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| 刻みつける | 2 | 4.76 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| なあなあ | 2 | 4.94 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
Showing 5301 - 5400 of 12,789 words