If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淀みなく | 2 | 4.70 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| なで下ろす | 2 | 5.11 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 踏み越える | 2 | 4.70 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 物腰 | 2 | 4.42 |
| 全敗 | 2 | 5.45 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| 深海 | 2 | 4.52 |
| 一縷の望み | 2 | 4.86 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 透明人間 | 2 | 5.40 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 残光 | 2 | 5.15 |
| ぺこり | 2 | 4.22 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| パンチ | 2 | 4.12 |
| 掌底 | 2 | 4.51 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| 上回る | 2 | 3.67 |
| ハンマー | 2 | 3.88 |
| 考えにくい | 2 | 4.31 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 能吏 | 2 | 5.29 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 饅頭 | 2 | 4.31 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| ぐしゃぐしゃ | 2 | 4.63 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 桃源郷 | 2 | 5.26 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| ドキュメンタリー | 2 | 5.50 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 動悸 | 2 | 4.73 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 虫の息 | 2 | 4.91 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 弱める | 2 | 4.41 |
| 暗黒微笑 | 2 | 5.70 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 押し掛け | 2 | 4.99 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 囚人 | 2 | 4.54 |
| 借りてきた猫 | 2 | 5.34 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| パーマ | 2 | 5.33 |
| ワンポイント | 2 | 5.32 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| オカシイ | 2 | 5.22 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| デカい | 2 | 4.13 |
| バンドマン | 2 | 6.12 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| タガ | 2 | 5.12 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 久方ぶり | 2 | 4.44 |
| 心肺停止 | 2 | 5.81 |
| 不本意 | 2 | 4.23 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 授業中 | 2 | 4.53 |
| 多生 | 2 | 6.94 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
Showing 5301 - 5400 of 12,789 words