If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさる | 2 | 3.34 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| サギ | 2 | 6.01 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| スラっと | 2 | 5.95 |
| 度が過ぎる | 2 | 5.38 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| オカシイ | 2 | 5.22 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 堕落 | 2 | 4.48 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 八つ裂き | 2 | 4.79 |
| 縁起でもない | 2 | 5.11 |
| ゴム紐 | 2 | 5.83 |
| 等など | 2 | 4.32 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| ある限り | 2 | 4.43 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| コント | 2 | 4.74 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| ダメ人間 | 2 | 5.07 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 絵画 | 2 | 3.96 |
| かき揚げ | 2 | 4.84 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 革命 | 2 | 4.18 |
| ブス | 2 | 4.48 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| 真横 | 2 | 4.14 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 関西 | 2 | 4.37 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 警察官 | 2 | 4.60 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 墓場 | 2 | 4.55 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| オススメ | 2 | 4.35 |
| 逃走 | 2 | 3.94 |
| うるせー | 2 | 4.80 |
| すすり泣き | 2 | 5.04 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 通用 | 2 | 3.67 |
| 死兆星 | 2 | 6.72 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| ちやほや | 2 | 4.82 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 悩み事 | 2 | 4.87 |
| 夥しい | 2 | 4.39 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| ステキ | 2 | 4.77 |
| 洋画 | 2 | 5.80 |
| 潤い | 2 | 4.91 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 難関 | 2 | 4.49 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 乱 | 2 | 3.85 |
| やーだ | 2 | 5.39 |
| 石鹸 | 2 | 4.12 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| 繋げる | 2 | 3.94 |
| 海外 | 2 | 4.19 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 厳粛 | 2 | 4.70 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
Showing 5301 - 5400 of 12,789 words