If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| 失神 | 2 | 4.47 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 嘆息 | 2 | 3.95 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 盗み見る | 2 | 4.72 |
| 空しく | 2 | 4.54 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 目を閉じる | 2 | 4.22 |
| 口をとがらせる | 2 | 5.68 |
| 重力 | 2 | 3.68 |
| ホワイト | 2 | 4.17 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 締める | 2 | 4.45 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 金銭 | 2 | 4.05 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 染み込む | 2 | 4.33 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 口ずさむ | 2 | 4.66 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| 竜 | 2 | 2.40 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| 言及 | 2 | 4.20 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| 間の抜けた | 2 | 4.43 |
| ちゃあ | 2 | 4.25 |
| 絞める | 2 | 4.27 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| アメ | 2 | 4.16 |
| 明らかになる | 2 | 4.82 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| 題名 | 2 | 4.79 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 付け足す | 2 | 4.44 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| コミュ力 | 2 | 5.16 |
| そこはかとなく | 2 | 4.80 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 連敗 | 2 | 5.19 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 寝っ転がる | 2 | 4.95 |
| 其れはそうとして | 2 | 5.41 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 燐光 | 2 | 4.55 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 無間地獄 | 2 | 5.81 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| くー | 2 | 4.11 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| かなー | 2 | 3.98 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 書き換える | 2 | 4.69 |
| 屈折 | 2 | 4.92 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| 縁起でもない | 2 | 5.11 |
| 砂漠 | 2 | 3.59 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 払いのける | 2 | 4.95 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| こだま | 2 | 4.64 |
| あんだ | 2 | 4.57 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 転じる | 2 | 4.22 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| ペルシャ猫 | 2 | 6.09 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 目差 | 2 | 4.29 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 鄙 | 2 | 4.43 |
| アタリ | 2 | 5.02 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| マン | 2 | 3.70 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
Showing 5401 - 5500 of 12,789 words