If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 六道 | 1 | 4.92 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 三麻 | 1 | 5.93 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| メルトダウン | 1 | 5.91 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 百獣 | 1 | 4.78 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| ライラック | 1 | 5.10 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 自転 | 1 | 5.38 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| モニタ | 1 | 4.87 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| マーチ | 1 | 5.29 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 金土 | 1 | 7.11 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 食い合い | 1 | 6.11 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 約 | 1 | 3.47 |
Showing 5501 - 5600 of 12,789 words