If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| シュッシュッ | 1 | 5.99 |
| あーとー | 1 | 6.99 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| ゆとり世代 | 1 | 6.32 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 挨拶状 | 1 | 6.19 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 示現 | 1 | 5.62 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| アテナ | 1 | 4.24 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 六道 | 1 | 4.92 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 浄火 | 1 | 5.35 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| リール | 1 | 4.50 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 未開人 | 1 | 5.97 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 小児性愛者 | 1 | 6.29 |
| 管理会社 | 1 | 6.20 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
Showing 5501 - 5600 of 12,789 words