If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| パーパ | 1 | 5.49 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| はちゃめちゃ | 1 | 6.04 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| エンター | 1 | 6.43 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 煮〆 | 1 | 5.96 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| ガーデニング | 1 | 5.60 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| マーチ | 1 | 5.29 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| テレポーテーション | 1 | 5.53 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 話し上手 | 1 | 5.70 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 玄関マット | 1 | 6.28 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 挨拶状 | 1 | 6.19 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
Showing 5501 - 5600 of 12,789 words