If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理 | 2 | 3.23 |
| 喘ぎ | 2 | 5.06 |
| 将来的 | 2 | 4.17 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| プレゼン | 2 | 5.04 |
| 浮かされる | 2 | 4.80 |
| 次なる | 2 | 4.40 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| 鉢合わせ | 2 | 4.60 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 地べた | 2 | 4.48 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 抜け殻 | 2 | 4.70 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 過度 | 2 | 4.45 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 終着 | 2 | 5.46 |
| パーマ | 2 | 5.33 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| くすん | 2 | 4.97 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| もち | 2 | 4.33 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 心地良い | 2 | 4.44 |
| ぴしゃり | 2 | 4.76 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| ＯＬ | 2 | 5.32 |
| 皆が皆 | 2 | 4.63 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 家中 | 2 | 4.56 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 恥ずかしながら | 2 | 4.62 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| コロリ | 2 | 5.47 |
| お大事に | 2 | 5.13 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 昔ながら | 2 | 5.02 |
| 心して | 2 | 4.81 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 寝っ転がる | 2 | 4.95 |
| 美人局 | 2 | 5.56 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| イマドキ | 2 | 6.04 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| 班 | 2 | 3.63 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 気が多い | 2 | 6.14 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 飛び降りる | 2 | 4.03 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 全敗 | 2 | 5.45 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| ここぞ | 2 | 4.24 |
| 借りてきた猫 | 2 | 5.34 |
| 脳みそ | 2 | 4.38 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 早る | 2 | 4.24 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 口をとがらせる | 2 | 5.68 |
| 湖 | 2 | 3.38 |
| バンドマン | 2 | 6.12 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 日夜 | 2 | 4.70 |
Showing 5501 - 5600 of 12,789 words