If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 歩きぶり | 1 | 6.72 |
| 看取り | 1 | 5.95 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| ロッキングチェア | 1 | 5.81 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 雛鳥 | 1 | 5.05 |
| ちょいワルオヤジ | 1 | 7.11 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| シューティングゲーム | 1 | 5.65 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 五大 | 1 | 4.48 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
Showing 5601 - 5700 of 12,789 words