If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| ヘヴィ | 1 | 5.98 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 新派 | 1 | 6.04 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 管理会社 | 1 | 6.20 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| メルトダウン | 1 | 5.91 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| ポップアップ | 1 | 5.48 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 保持者 | 1 | 4.75 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| トロい | 1 | 5.84 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| ブン殴る | 1 | 6.11 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 逸れ矢 | 1 | 5.29 |
| バックギャモン | 1 | 6.75 |
Showing 5601 - 5700 of 12,789 words