If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめ | 2 | 3.70 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| こんこん | 2 | 4.95 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| パジャマ姿 | 2 | 5.23 |
| あちらこちら | 2 | 4.26 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 習い事 | 2 | 4.99 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 亀 | 2 | 3.74 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 特別教室 | 2 | 5.47 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 張り合う | 2 | 4.53 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 感づく | 2 | 4.59 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| 陽 | 2 | 3.43 |
| 革命 | 2 | 4.18 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 洩る | 2 | 5.41 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 曇り | 2 | 4.48 |
| エンド | 2 | 4.36 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 噛み潰す | 2 | 5.65 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| はっちゃ | 2 | 4.97 |
| 見物客 | 2 | 5.17 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 日夜 | 2 | 4.70 |
| 受話 | 2 | 5.51 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 行き場 | 2 | 4.50 |
| 今までどおり | 2 | 5.00 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 一縷の望み | 2 | 4.86 |
| 生まれながら | 2 | 4.42 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| 寝っ転がる | 2 | 4.95 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| 慟哭 | 2 | 4.57 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 他人行儀 | 2 | 4.77 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 最後の最後 | 2 | 4.17 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 永劫 | 2 | 4.77 |
| 干物女 | 2 | 6.16 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| ぶっ掛け | 2 | 4.86 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| 大怪獣 | 2 | 5.59 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 全力を尽くす | 2 | 4.90 |
| 真っ当 | 2 | 4.06 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| あのさあ | 2 | 5.48 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 飛躍 | 2 | 4.68 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| 怒筋 | 2 | 6.45 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| つま先立ち | 2 | 5.60 |
Showing 5601 - 5700 of 12,789 words