If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3686 min
Estimated reading time per work
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 難関 | 2 | 4.49 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| あっけらかん | 2 | 4.47 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 打ち鳴らす | 2 | 4.92 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 対抗策 | 2 | 4.73 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 見つけだす | 2 | 5.36 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| 心肺停止 | 2 | 5.81 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 虚無 | 2 | 4.37 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 屈辱 | 2 | 4.09 |
| 象徴 | 2 | 3.85 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| 若くして | 2 | 4.56 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 百パーセント | 2 | 4.88 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 鬼畜 | 2 | 4.22 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 透明人間 | 2 | 5.40 |
| 十字 | 2 | 4.11 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| チャレンジ | 2 | 4.54 |
| 家中 | 2 | 4.56 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 生徒会 | 2 | 3.58 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 一ミリ | 2 | 5.06 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| 膝元 | 2 | 5.25 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 色欲 | 2 | 4.65 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 各種 | 2 | 3.93 |
| メッ | 2 | 5.30 |
| 錐揉み | 2 | 4.96 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 顛末 | 2 | 4.25 |
| 貫き通す | 2 | 4.82 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 努める | 2 | 4.24 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 後退り | 2 | 4.89 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 守 | 2 | 3.83 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 刻みつける | 2 | 4.76 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
Showing 5601 - 5700 of 12,789 words