If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 苦みばしった | 1 | 5.98 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 慈母 | 1 | 5.00 |
| のべつ | 1 | 6.11 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 洟をすする | 1 | 5.93 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 連続技 | 1 | 5.69 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| からして | 1 | 3.45 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 粛正 | 1 | 5.28 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 不可逆 | 1 | 5.55 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 転落死 | 1 | 5.60 |
| 仮想現実 | 1 | 4.88 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| アメリカ大陸 | 1 | 5.56 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| ピッカピカ | 1 | 5.68 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
Showing 5701 - 5800 of 12,789 words