If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| きりきり舞い | 1 | 6.07 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 霊柩車 | 1 | 6.18 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 張力 | 1 | 5.59 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| なごり雪 | 1 | 7.29 |
| 始めのうち | 1 | 5.87 |
| 為す術もない | 1 | 5.76 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 髪を直す | 1 | 6.25 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 泣き濡れる | 1 | 5.94 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| マリアナ海溝 | 1 | 6.15 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 贈呈品 | 1 | 6.13 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| カージャック | 1 | 7.29 |
| ビジネススーツ | 1 | 6.07 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
Showing 5701 - 5800 of 12,789 words