If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 漁る | 2 | 4.16 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| ８８ | 2 | 4.79 |
| 旧友 | 2 | 4.81 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 疑問符 | 2 | 4.36 |
| 並記 | 2 | 5.17 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| 左隣 | 2 | 4.80 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| 守 | 2 | 3.83 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 荒廃 | 2 | 4.69 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 打 | 2 | 4.12 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| トーク | 2 | 4.69 |
| マジメ | 2 | 5.20 |
| 押し掛け | 2 | 4.99 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| ニヒル | 2 | 4.92 |
| 視認 | 2 | 4.08 |
| 駄目駄目 | 2 | 4.91 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 目を丸くする | 2 | 4.22 |
| 夢枕 | 2 | 5.63 |
| ８０ | 2 | 4.13 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 無地 | 2 | 5.06 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 緊急 | 2 | 3.80 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 吐き気 | 2 | 4.23 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 口に運ぶ | 2 | 4.35 |
| 真人間 | 2 | 5.35 |
| 早急 | 2 | 4.06 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| 失念 | 2 | 4.40 |
| 都合が良い | 2 | 4.52 |
| 兆候 | 2 | 4.38 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 原始的 | 2 | 4.57 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 苦虫 | 2 | 4.74 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 落涙 | 2 | 5.67 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 全力を尽くす | 2 | 4.90 |
| 協力的 | 2 | 4.55 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| メニュー画面 | 2 | 5.01 |
| ステルス | 2 | 4.73 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 班 | 2 | 3.63 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 海鼠腸 | 2 | 5.58 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
Showing 5701 - 5800 of 12,789 words