If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 芸は身を助ける | 1 | 6.69 |
| アンドロイド | 1 | 4.70 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 困り眉 | 1 | 6.21 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 短かめ | 1 | 6.43 |
| 墨家 | 1 | 5.93 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 危機を脱する | 1 | 5.88 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 服飾店 | 1 | 5.17 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| プリーツ | 1 | 5.93 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| ゲームバランス | 1 | 5.27 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| ズッ友 | 1 | 6.24 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 折り返す | 1 | 5.40 |
Showing 5801 - 5900 of 12,789 words