If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 団らん | 1 | 5.65 |
| 三千世界 | 1 | 5.55 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 五大 | 1 | 4.48 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 挨拶状 | 1 | 6.19 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
Showing 5801 - 5900 of 12,789 words