If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家中 | 2 | 4.56 |
| モットー | 2 | 4.86 |
| 絞める | 2 | 4.27 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| ボトムス | 2 | 6.03 |
| ぽか | 2 | 4.99 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 甘っちょろい | 2 | 5.37 |
| 砕け散る | 2 | 4.47 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| 十三 | 2 | 3.87 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 母性本能 | 2 | 5.33 |
| 平等 | 2 | 4.12 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| ロボット | 2 | 3.97 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 良識 | 2 | 4.75 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| かき混ぜる | 2 | 4.47 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| 高鳴る | 2 | 4.26 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 見つけだす | 2 | 5.36 |
| 超越 | 2 | 3.97 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 何時になく | 2 | 4.31 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 行き場 | 2 | 4.50 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| アイコン | 2 | 4.66 |
| 冷酷 | 2 | 4.29 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 歯牙 | 2 | 4.12 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
| リフレイン | 2 | 5.36 |
| 口振り | 2 | 4.66 |
| ビックリした | 2 | 4.49 |
| 風車 | 2 | 4.90 |
| 口に運ぶ | 2 | 4.35 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 過程 | 2 | 3.84 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 斎場 | 2 | 6.39 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 麗らか | 2 | 5.13 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| どの口が言う | 2 | 5.28 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| ピカピカ | 2 | 4.60 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| ２分 | 2 | 4.90 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| パジャマ姿 | 2 | 5.23 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 駆け上がる | 2 | 4.66 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 恥ずかしながら | 2 | 4.62 |
| ぺこり | 2 | 4.22 |
| 連敗 | 2 | 5.19 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
Showing 5801 - 5900 of 12,789 words