If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| オール | 1 | 4.17 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ショーツ | 1 | 5.25 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 転落死 | 1 | 5.60 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| 局長 | 1 | 4.19 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 挨拶状 | 1 | 6.19 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| お釈迦様 | 1 | 5.92 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
Showing 501 - 600 of 12,789 words