If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １８０度 | 1 | 5.23 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| 仏心 | 1 | 5.79 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| やりぃ | 1 | 5.78 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| モニタ | 1 | 4.87 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| インプット | 1 | 5.24 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 怪我の功名 | 1 | 5.52 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 世界線 | 1 | 5.31 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 龍穴 | 1 | 5.34 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| じーちゃん | 1 | 5.22 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| ダービー | 1 | 5.24 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 白け | 1 | 5.28 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| テロ行為 | 1 | 5.66 |
| 耳がダンボ | 1 | 6.89 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| いがみ合い | 1 | 5.50 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 口をとがらせる | 2 | 5.68 |
| ここぞ | 2 | 4.24 |
| 一桁 | 2 | 4.82 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| マグマ | 2 | 4.22 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 誠に | 2 | 4.22 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 気づき | 2 | 3.96 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
Showing 5901 - 6000 of 12,789 words