If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 納棺 | 1 | 6.61 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| お後がよろしいようで | 1 | 6.39 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| タイムトライアル | 1 | 6.30 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 光学迷彩 | 1 | 4.34 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 腭門 | 1 | 4.39 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 省エネ | 1 | 5.27 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| コシのある | 1 | 6.72 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ロックバンド | 1 | 6.08 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 依存状態 | 1 | 6.75 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 虫のよい | 1 | 6.89 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| ジャパン | 1 | 5.54 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 特別教室 | 2 | 5.47 |
| 夢枕 | 2 | 5.63 |
| 気分次第 | 2 | 5.13 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 番人 | 2 | 4.57 |
| 大怪獣 | 2 | 5.59 |
| 作中 | 2 | 4.57 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| がっくり | 2 | 4.16 |
| シルエット | 2 | 4.26 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 並記 | 2 | 5.17 |
Showing 5901 - 6000 of 12,789 words