If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕時計 | 2 | 4.56 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 心地良い | 2 | 4.44 |
| 平常運転 | 2 | 4.79 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 電子 | 2 | 4.60 |
| 射す | 2 | 4.80 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 夢を見る | 2 | 4.69 |
| ２８ | 2 | 4.35 |
| 処ではない | 2 | 4.43 |
| 得心 | 2 | 4.52 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 宿す | 2 | 3.69 |
| 縁起でもない | 2 | 5.11 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 古来 | 2 | 4.50 |
| 踏み越える | 2 | 4.70 |
| 菩薩 | 2 | 5.13 |
| 口振り | 2 | 4.66 |
| ざわめく | 2 | 4.24 |
| 特別教室 | 2 | 5.47 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| ズバリ | 2 | 4.82 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| 落涙 | 2 | 5.67 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| プロジェクト | 2 | 4.54 |
| 死兆星 | 2 | 6.72 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| 涼しげ | 2 | 4.55 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| ホワイト | 2 | 4.17 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 悼む | 2 | 4.77 |
| 作中 | 2 | 4.57 |
| とことこ | 2 | 4.93 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| 久方ぶり | 2 | 4.44 |
| つま先立ち | 2 | 5.60 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 中性 | 2 | 4.53 |
| 婚活 | 2 | 5.09 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 科学 | 2 | 4.09 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| どの口が言う | 2 | 5.28 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| うぶ | 2 | 5.38 |
| 二分 | 2 | 4.40 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 駄目駄目 | 2 | 4.91 |
| 接客態度 | 2 | 6.00 |
| 洩る | 2 | 5.41 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| 一分 | 2 | 4.13 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| ダメ人間 | 2 | 5.07 |
| 旧友 | 2 | 4.81 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 老いる | 2 | 4.47 |
| ロケーション | 2 | 5.58 |
| バラ色 | 2 | 5.33 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 係 | 2 | 3.47 |
Showing 6001 - 6100 of 12,789 words