If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝元 | 2 | 5.25 |
| ロクでもない | 2 | 5.16 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| 死す | 2 | 4.33 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 見つけだす | 2 | 5.36 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| サギ | 2 | 6.01 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| ころっと | 2 | 4.95 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 握手会 | 2 | 5.25 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| ゴチャゴチャ | 2 | 5.05 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| 泣き顔 | 2 | 4.62 |
| すかさず | 2 | 3.89 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 見通し | 2 | 4.22 |
| バラ色 | 2 | 5.33 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 心肺停止 | 2 | 5.81 |
| 都合が良い | 2 | 4.52 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 遮断 | 2 | 3.36 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| ＳＦ | 2 | 4.78 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 関西 | 2 | 4.37 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| うぶ | 2 | 5.38 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| たれ目 | 2 | 5.25 |
| 盗み見る | 2 | 4.72 |
| がっくり | 2 | 4.16 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 厳粛 | 2 | 4.70 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 禁じ得ない | 2 | 4.86 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 追い払う | 2 | 4.05 |
| 滅茶滅茶 | 2 | 4.88 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| 呼び出し | 2 | 3.79 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 重度 | 2 | 4.75 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 剛 | 2 | 3.75 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 暴漢 | 2 | 4.78 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| 完全犯罪 | 2 | 5.67 |
| 立ちこめる | 2 | 4.89 |
| ゴム紐 | 2 | 5.83 |
| 班 | 2 | 3.63 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 気分次第 | 2 | 5.13 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 個性的 | 2 | 4.68 |
| 伸びをする | 2 | 4.75 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 不具合 | 2 | 4.44 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 全敗 | 2 | 5.45 |
| 久方ぶり | 2 | 4.44 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 退院 | 2 | 4.70 |
Showing 6001 - 6100 of 12,789 words