If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口ずさむ | 2 | 4.66 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| で成らない | 2 | 4.78 |
| アタリ | 2 | 5.02 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 身動きが取れない | 2 | 4.79 |
| 題名 | 2 | 4.79 |
| 度胸 | 2 | 4.18 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| ククク | 2 | 4.45 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| 透明人間 | 2 | 5.40 |
| 悼む | 2 | 4.77 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 若くして | 2 | 4.56 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| やったー | 2 | 4.55 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 白血球 | 2 | 6.09 |
| 半眼で | 2 | 4.70 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| バリエーション | 2 | 4.56 |
| 十字 | 2 | 4.11 |
| 据わる | 2 | 4.36 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 過程 | 2 | 3.84 |
| それっぽい | 2 | 4.41 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 泣き顔 | 2 | 4.62 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 冷酷 | 2 | 4.29 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 満足気 | 2 | 4.39 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 英気 | 2 | 4.95 |
| 華族 | 2 | 5.31 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 手順 | 2 | 3.94 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| ありがた味 | 2 | 5.00 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| ご時世 | 2 | 5.00 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 走らせる | 2 | 4.16 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 押し掛け | 2 | 4.99 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| 将棋盤 | 2 | 5.69 |
| リノリウム | 2 | 5.93 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 無効 | 2 | 3.87 |
| 回路 | 2 | 4.12 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| いけてる | 2 | 6.10 |
| 蒼 | 2 | 3.22 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 訳がわからない | 2 | 4.58 |
| ただ者 | 2 | 4.95 |
| 血の池 | 2 | 5.20 |
| 深淵 | 2 | 4.11 |
| ネコ耳 | 2 | 5.34 |
| 口をとがらせる | 2 | 5.68 |
| 果てしない | 2 | 4.98 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 着信 | 2 | 4.77 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| 口笛 | 2 | 4.49 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 甘っちょろい | 2 | 5.37 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| 渋み | 2 | 4.99 |
Showing 6101 - 6200 of 12,789 words