If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハードル | 2 | 4.33 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 図書館 | 2 | 3.57 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 頭をかく | 2 | 4.90 |
| ぶっ掛け | 2 | 4.86 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 口ずさむ | 2 | 4.66 |
| 整理 | 2 | 3.62 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 優位 | 2 | 4.06 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 古来 | 2 | 4.50 |
| 陶酔 | 2 | 5.01 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| あちらこちら | 2 | 4.26 |
| 恐竜 | 2 | 4.41 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 無機物 | 2 | 4.79 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 十三 | 2 | 3.87 |
| 心機一転 | 2 | 5.41 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| ステルス | 2 | 4.73 |
| 其れはそうとして | 2 | 5.41 |
| ああん | 2 | 4.56 |
| 致死率 | 2 | 5.50 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 倍々 | 2 | 5.08 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| ぼそっと | 2 | 4.66 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| 奥歯 | 2 | 4.28 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| 得心 | 2 | 4.52 |
| がちゃりと | 2 | 4.82 |
| ダメ人間 | 2 | 5.07 |
| うつ伏せ | 2 | 4.35 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 重度 | 2 | 4.75 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 一縷の望み | 2 | 4.86 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 洋画 | 2 | 5.80 |
| 品定め | 2 | 4.74 |
| 収める | 2 | 3.79 |
| 清潔 | 2 | 4.26 |
| 押して | 2 | 3.73 |
| 呼び声 | 2 | 4.62 |
| 猛者 | 2 | 3.76 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 蒼 | 2 | 3.22 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| パッ | 2 | 4.98 |
| ピカピカ | 2 | 4.60 |
| 一位 | 2 | 4.21 |
| ４００ | 2 | 4.25 |
Showing 6101 - 6200 of 12,789 words