If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やったー | 2 | 4.55 |
| 気が多い | 2 | 6.14 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| うつ伏せ | 2 | 4.35 |
| 出口 | 2 | 3.76 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| フィクション | 2 | 4.71 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 難関 | 2 | 4.49 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 丸める | 2 | 4.52 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 上回る | 2 | 3.67 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| ジャンル | 2 | 4.28 |
| 散布 | 2 | 4.82 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
| 早くも | 2 | 4.11 |
| 何回でも | 2 | 5.52 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| 気分次第 | 2 | 5.13 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| 不本意 | 2 | 4.23 |
| つま先立ち | 2 | 5.60 |
| 高潔 | 2 | 4.58 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 担任教師 | 2 | 5.35 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 殴りかかる | 2 | 4.95 |
| 発展 | 2 | 3.51 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 化 | 2 | 2.96 |
| 灼く | 2 | 4.84 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 自己紹介 | 2 | 3.63 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 息を呑む | 2 | 4.18 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| なんとも言えない | 2 | 4.10 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| ぱちくり | 2 | 4.53 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| ステルス | 2 | 4.73 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 品質 | 2 | 3.75 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| がっくり | 2 | 4.16 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| ぐる | 2 | 4.53 |
| 夥しい | 2 | 4.39 |
| 怒筋 | 2 | 6.45 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 快楽 | 2 | 4.44 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 居座る | 2 | 4.30 |
| 打ち切る | 2 | 4.35 |
| 終着 | 2 | 5.46 |
Showing 6201 - 6300 of 12,789 words