If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 割れる | 2 | 3.74 |
| うるせー | 2 | 4.80 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 次回予告 | 2 | 4.69 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 渋み | 2 | 4.99 |
| 出世街道 | 2 | 5.60 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| 殺人 | 2 | 4.09 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 棺 | 2 | 4.28 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| 年月 | 2 | 4.04 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 難関 | 2 | 4.49 |
| バイト代 | 2 | 5.28 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| 刻みつける | 2 | 4.76 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 陰で | 2 | 4.43 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 揺り動かす | 2 | 5.13 |
| 惜しみない | 2 | 4.96 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 潤い | 2 | 4.91 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| 賞味期限 | 2 | 5.33 |
| ２年生 | 2 | 4.92 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 大音量 | 2 | 4.87 |
| では無さそう | 2 | 4.01 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 二周目 | 2 | 5.44 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 愛でる | 2 | 4.22 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 命取り | 2 | 4.64 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 上では | 2 | 4.07 |
| スタンス | 2 | 4.45 |
| 気の迷い | 2 | 5.02 |
| 機転 | 2 | 4.60 |
| 明らかになる | 2 | 4.82 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 物質 | 2 | 3.82 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 深海 | 2 | 4.52 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| ああん | 2 | 4.56 |
| 噛み潰す | 2 | 5.65 |
| うちの会社 | 2 | 5.31 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 付け足す | 2 | 4.44 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 行動パターン | 2 | 4.87 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 早口 | 2 | 4.32 |
| ジャンル | 2 | 4.28 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| 着信 | 2 | 4.77 |
| イヌ | 2 | 4.86 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
Showing 6201 - 6300 of 12,789 words