If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やーだ | 2 | 5.39 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| ウィービング | 2 | 6.51 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| 落涙 | 2 | 5.67 |
| 警察官 | 2 | 4.60 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 学年 | 2 | 4.02 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 何事 | 2 | 4.06 |
| ブラボー | 2 | 5.49 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| 囚人 | 2 | 4.54 |
| 白鳥 | 2 | 4.47 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| ボトムス | 2 | 6.03 |
| 性質 | 2 | 3.54 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| ロクでもない | 2 | 5.16 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| 重々しい | 2 | 4.11 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 砂漠 | 2 | 3.59 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| ６００ | 2 | 4.44 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 平常運転 | 2 | 4.79 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 今か今か | 2 | 4.62 |
| 電子 | 2 | 4.60 |
| 褒め言葉 | 2 | 4.39 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 繋げる | 2 | 3.94 |
| 前日 | 2 | 4.05 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 浮かされる | 2 | 4.80 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| デコピン | 2 | 4.69 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| エンジン | 2 | 4.10 |
| 駄目駄目 | 2 | 4.91 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| あざとい | 2 | 4.64 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| ダウト | 2 | 5.55 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| メッ | 2 | 5.30 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 叩き出す | 2 | 5.11 |
| マグマ | 2 | 4.22 |
| 方がいい | 2 | 3.16 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| 朝日 | 2 | 4.14 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 屋内 | 2 | 4.39 |
| 倍々 | 2 | 5.08 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 催事場 | 2 | 6.45 |
| 押し掛け | 2 | 4.99 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 現実感 | 2 | 4.66 |
| 一寸先 | 2 | 5.53 |
| 脳みそ | 2 | 4.38 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 突っかかる | 2 | 4.50 |
| ＯＬ | 2 | 5.32 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 散布 | 2 | 4.82 |
| 一途 | 2 | 4.44 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
Showing 6201 - 6300 of 12,789 words