If I fall in love, I'll die or something. That's harsh. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イサギの人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a calm story about Fujii Hina, a self-proclaimed "ordinary girl" who is actually a crazy psycho bitch, taking on a job as a monitor for a pre-release VR otome game after being asked by an employee named Schultz who came from the future. ※However, if you fall in love, you die. ※This has been published as a book by Enterbrain. ※The title was changed on August 10th. Former title: "It's an Otome Game, but Dying When You Fall in Love is So Hard"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 103
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 146,553
Sentences 20,264
Characters 294,893
Unique Words 12,789
1-Occurrence Words 5,983
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,208
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 7.2
Word List (12,789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がったり | 2 | 5.16 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 手間 | 2 | 3.57 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| とことこ | 2 | 4.93 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| アクション | 2 | 4.28 |
| わたわた | 2 | 5.02 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| 息を呑む | 2 | 4.18 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| ズバリ | 2 | 4.82 |
| 信 | 2 | 3.86 |
| 周章てる | 2 | 5.45 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 心して | 2 | 4.81 |
| 顛末 | 2 | 4.25 |
| 姿を消す | 2 | 4.44 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 振りまく | 2 | 4.31 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 内部 | 2 | 3.28 |
| 再スタート | 2 | 5.65 |
| 強靭 | 2 | 4.05 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| 飛躍 | 2 | 4.68 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| 構える | 2 | 3.27 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 渋み | 2 | 4.99 |
| 肉欲 | 2 | 5.29 |
| 叩き出す | 2 | 5.11 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 借りてきた猫 | 2 | 5.34 |
| 断言 | 2 | 3.62 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| ハードル | 2 | 4.33 |
| 自己犠牲 | 2 | 4.88 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 泣き笑い | 2 | 4.76 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 警察官 | 2 | 4.60 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| 暗黒微笑 | 2 | 5.70 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| ニヒル | 2 | 4.92 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 稼げる | 2 | 3.86 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| つじつまが合わない | 2 | 6.08 |
| 死後 | 2 | 4.22 |
| 今どき | 2 | 4.96 |
| 皆が皆 | 2 | 4.63 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| エマージェンシー | 2 | 5.85 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| ２年生 | 2 | 4.92 |
Showing 6201 - 6300 of 12,789 words